meißeln

gravieren; einmeißeln; eingravieren

* * *

mei|ßeln ['mai̮sl̩n]:

1. <itr.; hat mit einem Meißel arbeiten:

er musste lange an dem Stein meißeln.

2. <tr.; hat durch Meißeln (1) schaffen:

sie hat wunderschöne Figuren gemeißelt; der Grabstein trägt eine gemeißelte Inschrift.

Syn.: ↑ anfertigen, ↑ arbeiten, ↑ bilden, ↑ erschaffen, ↑ formen, ↑ gestalten.

* * *

mei|ßeln 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 mit dem Meißel bearbeiten, mit dem Meißel arbeiten

* * *

mei|ßeln <sw. V.; hat [mhd. meiʒeln]:

1.

a) mit dem ↑ Meißel (1) arbeiten:

an einer Skulptur m.;

b) mit dem Meißel bearbeiten:

Naturstein, ein Werkstück m.;

c) mithilfe eines Meißels, durch Bearbeitung mit dem Meißel herstellen, schaffen:

eine Statue [aus Marmor] m.;

ein Loch [in die Wand] m.;

sein Kopf war wie gemeißelt (war ebenmäßig geformt).

2. einen chirurgischen Eingriff (im Bereich des Knochengerüstes) mit einem ↑ Meißel (2) vornehmen.

* * *

mei|ßeln <sw. V.; hat [mhd. meiʒeln]: 1. a) mit dem ↑Meißel (1) arbeiten: an einer Skulptur m.; b) mit dem Meißel bearbeiten: Naturstein, ein Werkstück m.; c) mithilfe eines Meißels, durch Bearbeitung mit dem Meißel herstellen, schaffen: eine Statue [aus Marmor] m.; ein Loch [in die Wand] m.; eine Inschrift in Stein m.; In ihren antiken Sarkophag habe ich diese ... Worte m. lassen: Siziliens Königin Konstanze war ich und Kaisergemahlin (Stern, Mann 205); sein Kopf war wie gemeißelt (war ebenmäßig geformt). 2. einen chirurgischen Eingriff (im Bereich des Knochengerüstes) mit einem ↑Meißel (2) vornehmen: An den Füßen hatte ich eine Operation gehabt, da war gemeißelt worden (Kempowski, Immer 209).